العربية الأولى造句
例句与造句
- ويذكر أن دولة الإمارات العربية المتحدة استضافت مؤخرا البطولة العربية الأولى لكرة القدم النسائية.
应当一提的是，阿拉伯联合酋长国最近主办了第一届阿拉伯女子足球锦标赛。 - ونثق بأنكم، باعتباركم المرأة العربية الأولى التي تحتل هذا المنصب المرموق، سوف تنجحون في عملكم بالغ النجاح.
我们相信，作为担任这一高级职务的第一位阿拉伯妇女，你将取得圆满成功。 - وأود أن أهنئ رئيستنا على انتخابها بوصفها المرأة العربية الأولى لقيادة الجمعية العامة، وأتنبأ بأنها ستكلل بنجاح باهر في هذه المهمة.
我谨祝贺我们主席的当选，她成为第一位领导大会工作的阿拉伯妇女，我相信，她将极其成功地完成这一任务。 - أحرزت اللاعبة نوره محمد سعيد محبوب الميدالية البرونزية في البطولة العربية الأولى للسيدات التي جرت في بيروت 1998.
Nura Muhammad Said Mahbub于1998年在贝鲁特举行的第一届阿拉伯妇女锦标赛中获得铜牌。 - كما أعبر عن تقديري لسلفكم الشيخة هيا آل خليفة على الدور المميز الذي قامت به بوصفها المرأة العربية الأولى التي تترأس هذه الهيئة.
我还要对你的前任哈亚·阿勒哈利法女士所做的出色工作表示感谢，她是第一个主持这一庄严机构的阿拉伯女性。 - كما يسرني أن أهنئ، على وجه الخصوص، سمو الشيخة هيا آل خليفة على انتخابها بوصفها المرأة العربية الأولى التي تتولى إدارة دفة هذا التجمع الكريم.
我还特别高兴地祝贺谢哈·哈亚·拉希德·阿勒哈利法当选为大会主席，她是担任大会主席职务的第一位阿拉伯妇女。 - كان الأردن بين البلدان العربية الأولى التي وقعت على اتفاقية مكافحة الفساد، وقد استضاف الدورة الأولى لمؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية وانضم إلى البرنامج التجريبي الطوعي لاستعراض الاتفاقية.
约旦是首批签署《反腐败公约》的阿拉伯国家之一，此外还主办了《反腐败公约》缔约国会议第一届会议，并加入了《反腐败公约》自愿试点审议方案。 - وتابعت قائلة إن قطر كانت على الصعيد الدولي إحدى الدول العربية الأولى التي صدقت على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ووقعت على البروتوكول الاختياري الملحق بها؛ كما اعتمدت أيضا القواعد الموحدة المتعلقة بتساوي الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة وبرنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين.
在国际一级，卡塔尔是批准《残疾人权利公约》的首批阿拉伯国家之一，并签署了该公约的任择议定书；卡塔尔也通过了《残疾人机会平等规则》以及《关于残疾人的世界行动纲领》。